High-quality reference genome assemblies have become essential for deepening our understanding of biology, but the permitting requirements needed to conduct biodiversity genomics research can present significant challenges. Here we discuss the regulatory landscape for biodiversity genomics and provide recommendations for navigating permitting requirements in a way that facilitates research while respecting national sovereignty over biological resources.